Un iPad estimé à 2 000 dollars est retenu par la Drug Enforcement Administration (DEA) en raison d’une contamination présumée au fentanyl. Dans le procès civil lié à la mort de Tyler Skaggs, cette tablette pourrait décider si la famille peut réclamer jusqu’à 400 millions de dollars de dommages-intérêts punitifs aux Los Angeles Angels.
Le petit iPad qui fait un grand procès
Tyler Skaggs, lanceur gaucher des Los Angeles Angels, est mort en 2019 après avoir pris une pilule contenant du fentanyl. Cette pilule lui aurait été fournie par Eric Kay, alors directeur de la communication de l’équipe. La famille du joueur a engagé une action en justice pour décès imputable à la négligence, en reprochant notamment aux Angels d’avoir mal géré les problèmes de drogue au sein de l’organisation et de ne pas avoir suffisamment protégé le joueur.
La tablette est devenue un élément central du dossier parce que Skaggs aurait utilisé son iPad comme support lorsqu’il préparait les produits qu’il a ensuite consommés. La DEA a conservé l’appareil et a refusé de le restituer à la famille en raison de résidus de fentanyl.
La question n’est donc pas la valeur d’achat de l’iPadmais sa possible qualification de bien détruit.
Le droit californien sort son bouton rouge
En Californie, une action classique pour décès permet de demander une compensation pour les pertes subies par la famille, notamment les revenus disparus, le préjudice émotionnel ou la perte de compagnie. Cette procédure ne permet toutefois pas, à elle seule, d’obtenir des dommages-intérêts punitifs. Ces derniers visent à sanctionner un comportement et à dissuader le défendeur de le reproduire.
Le raisonnement passe par une survival actionune procédure qui prolonge certains droits que la personne décédée aurait pu exercer de son vivant. En Californie, cette voie autorise les dommages-intérêts punitifs si la personne a subi un dommage matériel avant sa mort.
Ce critère place l’iPad au centre du match. Si la tablette a été définitivement contaminée, si elle ne peut plus être utilisée ni rendue à ses propriétaires, elle pourrait constituer le dommage matériel requis. Le droit transforme alors un appareil de 2 000 dollars en possible clé d’accès à une sanction financière massive. Dingo, mais juridiquement pas absurde.
Cover ou tablette, le procès se joue au millimètre
Les avocats de la famille soutiennent que les résidus de fentanyl ont rendu l’appareil dangereux, ont détruit sa valeur et l’ont transformé en déchet à risque. Le fait que la DEA le conserve dans un lieu de stockage des preuves nourrit leur argument : si une agence fédérale refuse de le restituer, la famille peut affirmer qu’elle a perdu définitivement l’usage et la valeur du bien.
La défense des Angels présente une lecture différente. Selon elle, les produits auraient été préparés sur la housse de la tablette, et non directement sur le matériel. Des enquêteurs ont pu accéder au contenu de l’appareil, ce qui tendrait à montrer que l’iPad fonctionnait toujours. Dans cette version, un appareil fonctionnel avec une housse contaminée n’est pas un bien détruit. Il faudrait établir la possibilité d’un nettoyage approprié, nuance qui vaut ici plusieurs centaines de millions de dollars.
Le débat porte donc sur trois éléments distincts : les résidus présents sur le bien, la perte d’usage et la qualification juridique de la destruction. Les jurés devront les examiner séparément, parce qu’une tablette peut parfaitement fonctionner tout en étant devenue impossible à restituer ou à utiliser.
La bataille porte sur la valeur perdue et l’usage impossible, pas sur le prix catalogue d’Apple.
La DEA garde la tablette, le juge garde la porte ouverte
La DEA n’a pas rendu l’iPad à la famille en invoquant les résidus de fentanyl. Les Angels ne sont pas à l’origine de cette décision, mais les avocats de Skaggs peuvent s’en servir pour soutenir que la tablette est devenue inutilisable dans les faits.
Avant le procès, les Angels ont demandé au juge de rejeter cette partie de la demande sans la soumettre au jury. Le juge a refusé. Une ordonnance a relevé des éléments indiquant que l’iPad était couvert de fentanyl et qu’une analyse complète pourrait elle-même détruire l’appareil.
Cette décision ne garantit ni l’accès aux dommages-intérêts punitifs ni leur montant. Elle laisse aux jurés le soin de décider si la tablette constitue bien un dommage matériel. Les 400 millions de dollars ne sont pas accordés : le chemin juridique reste simplement ouvert.
400 millions sur la feuille de match, pas au tableau d’affichage
Dans une déclaration antérieure sur les dommages, la famille de Skaggs avait évalué les dommages-intérêts punitifs à 400 millions de dollars. Rien ne garantit que ce montant sera encore demandé sous cette forme, ni que le jury retiendra cette somme. Le chiffre montre toutefois l’enjeu : un bien estimé à environ 2 000 dollars pourrait permettre d’ouvrir une phase consacrée à la sanction financière.
Les avocats de la famille s’appuient aussi sur le précédent de l’affaire civile liée à O.J. Simpson et à la famille de Ron Goldman. Dans cette affaire, les dommages matériels concernaient notamment des vêtements et des effets personnels. Un jury avait accordé 25 millions de dollars de dommages-intérêts punitifs, et une cour d’appel avait ensuite reconnu que des dommages matériels limités pouvaient soutenir une indemnisation punitive élevée.
Les Angels contestent cette logique et affirment qu’aucun élément ne justifie une sanction punitive, faute de preuve d’une volonté de nuire ou d’une mauvaise foi de la direction. La famille défend l’idée inverse : l’équipe aurait manqué à ses obligations de base et aurait laissé une situation dangereuse se poursuivre.
Si le jury considère que l’iPad est réellement détruit, les dommages-intérêts punitifs pourront entrer dans la partie. Dans le cas contraire, la demande principale de la famille pourra subsister, mais la sanction supplémentaire disparaîtra. Le prochain arbitre de cette étrange rencontre ne sera donc ni Apple ni la DEA, mais un jury chargé de décider quand une tablette cesse d’être un appareil et devient une preuve.
Sources et références scientifiques
- Andrew Orr. MLB's Angels could face massive damages because DEA won't return an iPad. 2025.
- Zubrinsky CL, Bobo L.. Prismatic Metropolis: Race and Residential Segregation in the City of the Angels. Social science research. 1996. DOI: 10.1006/ssre.1996.0016 · PMID: 8980078. (résumé scientifique structuré; texte intégral non fourni)
- Assessing Transportation Barriers to Maternal Care for Black Women in Los Angeles County – PMC. International journal of environmental research and public health. DOI: 10.3390/ijerph22091429 · PMID: 41007573.
- 1.Center for Disease Control and Prevention. [(accessed on 20 January 2024)]; Available online:.
- 2.World Health Organization. [(accessed on 27 August 2025)]. Available online:.
- 3.Hoyert D.L. Maternal Mortality Rates in the United States, 2023. National Institutes of Health (NIH); Bethesda, MD, USA: 2025. pp. 1-7. NCHS Health E-Stats. [DOI] [Google Scholar].
- 4.Boghossian N.S., Greenberg L.T., Lorch S.A., Phibbs C.S., Buzas J.S., Passarella M., Saade G.R., Rogowski J. Racial and ethnic disparities in severe maternal morbidity from pregnancy through 1-year postpartum. Am. J. Obstet. Gynecol. MFM. 2024;6:101412. doi: 10.1016/j.ajogmf.2024.101412. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.ajogmf.2024.101412.
- 5.UCLA Center for Health Policy Research. [(accessed on 20 January 2024)]. Available online:.
- 6.Los Angeles County Department of Public Health. [(accessed on 20 January 2024)]; Available online:.
- lifornia Black Health Network. [(accessed on 20 January 2024)]. Available online:.
- 8.Los Angeles County Department of Public Health. [(accessed on 20 January 2024)]; Available online:.
- 9.Hansen S., Halldorsson T.I., Olsen S.F., Rytter D., Bech B.H., Granstom C., Henriksen T.B., Chavarro J.E. Birth by cesarean section in relation to adult offspring overweight and biomarkers of cardiometabolic risk. Int. J. Obes. 2018;42:15-19. doi: 10.1038/ijo.2017.175. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1038/ijo.2017.175.
- 10.World Health Organization. [(accessed on 20 January 2024)]. Available online:.
- 11.Ng A.E., Adjaye-Gbewonyo D., Dahlhamer J. Lack of reliable transportation for daily living among adults: United States, 2022. NCHS Data Brief. 2022;490:1-8. doi: 10.15620/cdc:135611. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.15620/cdc:135611.
- 12.Cochran A.L., McDonald N.C., Prunkl L., Brusher E.V., Wang J., Oluyede L., Wolfe M. Transportation barriers to care among frequent health care users during the COVID pandemic. BMC Public Health. 2022;22:1783. doi: 10.1186/s12889-022-14149-x. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1186/s12889-022-14149-x.
- Tupper HI, Gao YA, Cummings AL.. Lung Cancer Screening in California and Los Angeles County: A Landscape Analysis.. Cureus. 2026. DOI: 10.7759/cureus.111619 · PMID: 42516477. (résumé scientifique structuré; texte intégral non fourni)
- Comparative Impacts of Freight and Non-truck Traffic on NO x and Ozone Concentrations in the Los Angeles Basin – PMC. ACS ES&T air. DOI: 10.1021/acsestair.5c00396 · PMID: 41709988.
- US Environmental Protection Agency. 2023 Design Value Reports 2024.
- Kim S.-W., McDonald B. C., Seo S., Kim K.-M., Trainer M.. Understanding the Paths of Surface Ozone Abatement in the Los Angeles Basin. J. Geophys. Res.: Atmos. 2022;127:e2021JD035606. doi: 10.1029/2021JD035606. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1029/2021JD035606.
- Simon H., Hogrefe C., Whitehill A., Foley K. M., Liljegren J., Possiel N., Wells B., Henderson B. H., Valin L. C., Tonnesen G., Appel K. W., Koplitz S.. Revisiting Day-of-Week Ozone Patterns in an Era of Evolving US Air Quality. Atmos. Chem. Phys. 2024;24(3):1855-1871. doi: 10.5194/acp-24-1855-2024. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.5194/acp-24-1855-2024.
- Qian Y., Henneman L. R. F., Mulholland J. A., Russell A. G.. Empirical Development of Ozone Isopleths: Applications to Los Angeles. Environ. Sci. Technol. Lett. 2019;6(5):294-299. doi: 10.1021/tlett.9b00160. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.estlett.9b00160.
- Stockwell C. E., Coggon M. M., Schwantes R. H., Harkins C., Verreyken B., Lyu C., Zhu Q., Xu L., Gilman J. B., Lamplugh A., Peischl J., Robinson M. A., Veres P. R., Li M., Rollins A. W., Zuraski K., Baidar S., Liu S., Kuwayama T., Brown S. S., McDonald B. C., Warneke C.. Urban Ozone Formation and Sensitivities to Volatile Chemical Products, Cooking Emissions, and NOx Upwind of and within Two Los Angeles Basin Cities. Atmos. Chem. Phys. 2025;25(2):1121-1143. doi: 10.5194/acp-25-1121-2025. [DOI] [. doi:10.5194/acp-25-1121-2025.
- Pennington E. A., Wang Y., Schulze B. C., Seltzer K. M., Yang J., Zhao B., Jiang Z., Shi H., Venecek M., Chau D., Murphy B. N., Kenseth C. M., Ward R. X., Pye H. O. T., Seinfeld J. H.. An Updated Modeling Framework to Simulate Los Angeles Air Quality – Part 1: Model Development, Evaluation, and Source Apportionment. Atmos. Chem. Phys. 2024;24(4):2345-2363. doi: 10.5194/acp-24-2345-2024. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.5194/acp-24-2345-2024.
- Zhu Q., Schwantes R. H., Coggon M., Harkins C., Schnell J., He J., Pye H. O. T., Li M., Baker B., Moon Z., Ahmadov R., Pfannerstill E. Y., Place B., Wooldridge P., Schulze B. C., Arata C., Bucholtz A., Seinfeld J. H., Warneke C., Stockwell C. E., Xu L., Zuraski K., Robinson M. A., Neuman J. A., Veres P. R., Peischl J., Brown S. S., Goldstein A. H., Cohen R. C., McDonald B. C.. A Better Representation of Volatile Organic Compound Chemistry in WRF-Chem and Its Impact on Ozone over Los Angeles. Atm. doi:10.5194/acp-24-5265-2024.
- Pan S., Jung J., Li Z., Hou X., Roy A., Choi Y., Gao H. O.. Air Quality Implications of COVID-19 in California. Sustainability. 2020;12(17):7067. doi: 10.3390/su12177067. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.3390/su12177067.
- Parker H. A., Hasheminassab S., Crounse J. D., Roehl C. M., Wennberg P. O.. Impacts of Traffic Reductions Associated With COVID-19 on Southern California Air Quality. Geophys. Res. Lett. 2020;47(23):e2020GL090164. doi: 10.1029/2020GL090164. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1029/2020GL090164.
- Wu S., Alaimo C. P., Zhao Y., Green P. G., Young T. M., Liu S., Kuwayama T., Coggon M. M., Stockwell C. E., Xu L., Warneke C., Gilman J. B., Robinson M. A., Veres P. R., Neuman J. A., Kleeman M. J.. O3 Sensitivity to NOx and VOC During RECAP-CA: Implication for Emissions Control Strategies. ACS ES&T Air. 2024;1(6):536-546. doi: 10.1021/acsestair.4c00026. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1021/acsestair.4c00026.
- California Air Resources Board. 2020 Mobile Source Strategy 2021.
- Yu K. A., Li M., Harkins C., He J., Zhu Q., Verreyken B., Schwantes R. H., Cohen R. C., McDonald B. C., Harley R. A.. Improved Spatial Resolution in Modeling of Nitrogen Oxide Concentrations in the Los Angeles Basin. Environ. Sci. Technol. 2023;57(49):20689-20698. doi: 10.1021/t.3c06158. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.est.3c06158.
- MLB's Angels could face massive damages because DEA won't return an iPad.
- MLB's Angels could face massive damages because DEA won't return an iPad, AppleInsider Forums.






