La Boox Note Air5 C conserve son écran e-ink couleur de 10,3 pouces, son stylet sans recharge et son accès aux applications Android. Le passage à Android 15 la rend plus vive, mais elle reste un carnet numérique spécialisé, pas un faux iPad.
La cinquième génération de la gamme Note Air reprend une formule déjà bien définie : lire, annoter et écrire sur une surface mate qui rappelle le papier. Le format de 10,3 pouces laisse assez de place pour les documents et les notes manuscrites, mais il rend la tablette moins pratique à tenir dans les transports.
Boox améliore donc surtout l’intérieur de l’appareil. L’écran et le stylet restent au centre de l’expérience, tandis que le nouveau système réduit le décalage avec les applications Android. La Note Air5 C gagne en cohérence, sans changer de catégorie.
Note Air, le poids des pages
Le design évolue peu. Trois bordures sont fines, alors que le bord inférieur, plus large, offre un emplacement naturel pour le pouce. La tablette est mince et se glisse facilement dans un sac, mais sa masse se fait sentir lorsqu’on la tient pour lire.
À un bureau ou au lit, avec les genoux relevés, la situation reste confortable. Dans un bus ou sur une chaise sans support, la lecture passe vite en mode deux mains. Un iPad Pro de 13 pouces pèse certes plus de 130 grammes supplémentaires, mais la comparaison ne règle pas le problème : la Note Air5 C est elle aussi grande pour une liseuse. Le grand écran aide à écrire, mais il facture chaque page lue à une seule main.
Kaleido voit la vie en demi-teinte
L’écran ePaper en verre utilise la technologie Kaleido 3 Carta 1200 sur une diagonale de 10,3 pouces. Il affiche 4 096 couleurs. Pour les contenus en noir et blanc, la définition atteint environ 300 ppp, contre 150 ppp pour la couleur.
Le texte monochrome est la partie la plus convaincante. Les caractères restent nets et la surface donne aux pages un aspect mat, loin de la luminosité d’une dalle classique. Les couleurs ajoutent une information utile aux schémas, aux couvertures et aux annotations, mais elles ne rivalisent pas avec un écran LCD ou OLED.
Une lumière frontale à régler selon la page
La lumière frontale propose plusieurs températures de couleur. Une teinte froide convient au travail en journée, tandis qu’une teinte plus chaude s’adapte à la lecture au lit. Le réglage améliore le confort, mais il ne supprime pas la lenteur propre à l’e-ink lors des changements de page ou d’application.
Android 15 sort du mode tortue
La tablette embarque un processeur octocoeur à 2,4 GHz, 6 Go de mémoire vive et 64 Go de stockage. Cette configuration suffit pour lire, prendre des notes et utiliser des applications légères. Elle ne rivalise pas avec la puissance d’un iPadet l’écran e-ink ajoute toujours un léger délai lors du défilement ou du passage d’une application à l’autre.
Le passage à Android 15 corrige surtout le vieillissement logiciel des générations précédentes, restées sous Android 12 ou Android 13. La tablette part ainsi avec une base plus récente pour les applications, même si l’encre électronique impose son propre rythme. Ce n’est pas une fusée, mais elle ne traîne plus autant des pieds.
Les 64 Go conviennent aux livres et à un usage léger. Une collection de bandes dessinées, de nombreux PDF ou plusieurs applications peuvent toutefois remplir rapidement l’espace. Le logement microSD permet d’étendre le stockage sans passer par une formule en ligne.
Le stylet a le dernier mot
La prise de notes est le point fort le plus net de la Note Air5 C. Le Boox Stylus Touch reconnaît 4 096 niveaux de pression et ne demande aucune recharge. Il reste donc disponible pendant une réunion ou une session de travail, sans câble à chercher au dernier moment.
La surface procure une sensation proche du papier. L’écriture est moins rapide qu’avec un stylo à bille et rappelle davantage un feutre fin, avec une résistance légère sous la pointe. Cette différence peut même convenir aux personnes qui préfèrent contrôler leur trait plutôt que glisser sur une vitre.
La diagonale de 10,3 pouces laisse assez de largeur pour écrire plusieurs lignes et retrouver les proportions d’un cahier. Avec un clavier, la tablette peut aussi accompagner la rédaction d’un premier brouillon dans un café ou à un bureau. Pour les notes manuscrites, elle a trouvé son terrain de jeu.
La batterie tourne la page
En lecture et avec une productivité légère, l’autonomie se compte en jours. La prise de notes intensive et l’utilisation fréquente d’applications Android la réduisent, tout comme la lumière frontale et les connexions sans fil. L’e-ink conserve néanmoins une longueur d’avance sur les appareils classiques entre deux recharges.
Le port USB-C assure la recharge, le transfert de données et la sortie audio. Le Bluetooth permet d’utiliser un casque, ce qui tombe bien : les haut-parleurs intégrés ne constituent pas le point fort de la tablette. Le microphone semble meilleur que sur les modèles précédents, mais la Note Air5 C ne devient pas pour autant un dictaphone ou un appareil d’appel convaincant.
NeoReader garde quelques pages sous clé
Pour les fichiers importés, la tablette s’appuie sur NeoReaderle lecteur de livres de Boox. Il prend en charge les contenus sans DRM, tandis que la bibliothèque proposée par Boox reste limitée. Cette distinction compte si l’on possède déjà des livres protégés achetés dans une autre boutique.
L’accès aux applications Android élargit toutefois le choix. Un compte Kindle permet de retrouver une bibliothèque existante, et le stockage cloud gratuit de Boox facilite le déplacement des fichiers entre appareils. La carte microSD conserve une option locale pour ceux qui préfèrent éviter le cloud.
Cette ouverture a une contrepartie. Les applications conçues pour un écran LCD rapide doivent composer avec les transitions lentes et les animations moins fluides de l’e-ink. La tablette accepte Android, mais elle ne lui promet pas la même vitesse qu’un smartphone.
Pas iPad, pas panique
La Note Air5 C n’est pas pensée comme un appareil principal pour la vidéo, les animations ou les applications graphiques. Elle vise plutôt les étudiants qui prennent des notes à la main, les lecteurs de documents, les auteurs qui préparent un brouillon et les utilisateurs qui veulent rassembler leurs fichiers dans un carnet numérique.
Elle ne remplace donc ni un ordinateur portable ni un iPad. Son intérêt tient à l’association entre lecture monochrome nette, couleur d’appoint, écriture proche du papier et autonomie de plusieurs jours. Pour tout faire sur un seul écran, l’iPad reste plus rapide et plus polyvalent. Pour lire et écrire sans transformer chaque séance en recharge obligatoire, la Note Air5 C connaît précisément sa partition.
Sources et références scientifiques
- Boox Note Air 5 C review: An already good e-ink reader made a little bit better | AppleInsider.
- Environmental exposure to air pollution and climate: Intersecting the impact on ear and nose health and chemosensory function (Review) – PMC. International journal of molecular medicine. DOI: 10.3892/ijmm.2025.5726 · PMID: 41480694.
- 1.Wu S, Yu Y, Zheng Z, Cheng Q. High mobility group box-1: A potential therapeutic target for allergic rhinitis. Eur J Med Res. 2023;28:430. doi: 10.1186/s40001-023-01412-z. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1186/s40001-023-01412-z.
- 2.Liu ZB, Zhu WY, Fei B, Lv LY. Effects of oral steroids combined with postauricular steroid injection on patients with sudden sensorineural hearing loss with delaying intervention: A retrospective analysis. Niger J Clin Pract. 2023;26:760-764. doi: 10.4103/njcp.njcp_661_22. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.4103/njcp.njcp_661_22.
- 3.Jin L, Fan K, Tan S, Liu S, Wang Y, Yu S. Analysis of the characteristics of outpatient and emergency diseases in the department of otolaryngology during the 'COVID-19' pandemic. Sci Prog. 2021;104:368504211036319. doi: 10.1177/00368504211036319. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1177/00368504211036319.
- 4.Zhu Y, Yu J, Zhu X, Yuan J, Dai M, Bao Y, Jiang Y. Experimental observation of the effect of immunotherapy on CD4+ T cells and Th1/Th2 cytokines in mice with allergic rhinitis. Sci Rep. 2023;13:5273. doi: 10.1038/s41598-023-32507-6. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1038/s41598-023-32507-6.
- 5.Park MK, Chae SW, Kim HB, Cho JG, Song JJ. Middle ear inflammation of rat induced by urban particles. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2014;78:2193-2197. doi: 10.1016/j.ijporl.2014.10.011. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.ijporl.2014.10.011.
- 6.Zhang S, Zhang C, Cai W, Bai Y, Callaghan M, Chang N, Chen B, Chen H, Cheng L, Dai H, et al. The 2023 China report of the lancet countdown on health and climate change: Taking stock for a thriving future. Lancet Public Health. 2023;8:e978-e995. doi: 10.1016/S2468-2667(23)00245-1. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/S2468-2667(23)00245-1.
- 7.Piao CH, Fan Y, Nguyen TV, Song CH, Kim HT, Chai OH. PM2.5 exposure regulates Th1/Th2/Th17 cytokine production through NF-κB signaling in combined allergic rhinitis and asthma syndrome. Int Immunopharmacol. 2023;119:110254. doi: 10.1016/j.intimp.2023.110254. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.intimp.2023.110254.
- 8.Lamorie-Foote K, Liu Q, Shkirkova K, Ge B, He S, Morgan TE, Mack WJ, Sioutas C, Finch CE, Mack WJ. Particulate matter exposure and chronic cerebral hypoperfusion promote oxidative stress and induce neuronal and oligodendrocyte apoptosis in male mice. J Neurosci Res. 2023;101:384-402. doi: 10.1002/jnr.25153. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1002/jnr.25153.
- 9.Fuller R, Landrigan PJ, Balakrishnan K, Bathan G, Bose-O'Reilly S, Brauer M, Caravanos J, Chiles T, Cohen A, Corra L, et al. Pollution and health: A progress update. Lancet Planet Health. 2022;6:e535-e547. doi: 10.1016/S2542-5196(22)00090-0. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/S2542-5196(22)00090-0.
- 10.Verhoeven JI, Allach Y, Vaartjes ICH, Klijn CJM, de Leeuw FE. Ambient air pollution and the risk of ischaemic and haemorrhagic stroke. Lancet Planet Health. 2021;5:e542-e552. doi: 10.1016/S2542-5196(21)00145-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/S2542-5196(21)00145-5.
- 11.Wang J, Zhang Y, Li B, Zhao Z, Huang C, Zhang X, Deng Q, Lu C, Qian H, Yang X, et al. Asthma and allergic rhinitis among young parents in China in relation to outdoor air pollution, climate and home environment. Sci Total Environ. 2021;751:141734. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.141734. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.scitotenv.2020.141734.
- 12.Yang J, Seo JH, Jeong NN, Sohn JR. Effects of legal regulation on indoor air quality in facilities for sensitive populations-A field study in Seoul, Korea. Environ Manage. 2019;64:344-352. doi: 10.1007/s00267-019-01195-2. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s00267-019-01195-2.






