tutoriel pdf : les derniers articles