rendre opérable : les derniers articles