Ouais je comprends bien tes galères avec LibreOffice sur Monterey. c un sacre casse-tete surtout avec le langpack français qui est franchement pas au point. Perso j’ai eu quelues crises aussi avec des erreurs qui surgissent de nulle part c’est super frustrant. J’ai l’impression que c un vrai problème de compatibilite entre la version de LibreOffice et le macOS car ma machine elle aussi galère un max. Pour les options de config essaie de vesrifier les paramètres de langue dans LiberOffice ça m’a aide un peu. Des fois faut aussi faire gaffe aux polices et à la mise à jour de macOS. Si t’as des applis qui tournent en parallèle ça peut clairemest impacter la performance de LibreOffice. J’ai remarque que quand je fais tourner Safari Word ou meme un editeur de code en meme temps tout se met à laguer. Verifie egalemen si t’as des plugins ou des extensions qui pourraient foutre le bazar ça arrive aussi. Une fois j’avais un truc pour gerer des tableaux qui faisait crashr l’appli tout le temps. Et si tu peux essaie de desactiver tout ce qui est superflu pendant que tu travailles avec LibreOffice. Çà doit aider à eviter les bugs. Et puis serieusement y’a pas mal de gens qui passent à d’autres alternatives come OnlyOffice ou Google Docs pour des projets du coup ça peut etre un bon plan si ça continue à buguer. Des fois faut savoir lâcher prise et trouver une solution qui fonctionne meme si ça fait chier de changer d’habitudes. Enfin t’inquiète pas tu n’es pas seul dans cette galère on sait que c pas simple. Tenez-nous au courant de vos avances ça m’interesse de savoir si tu trouves une solucion. Courage . ^^